[Table of Contents] [Search]

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [BKARTS] Lehrer, lerne!

Paul, very nice.

Now for the translation...

Teacher, don't say you're right too often!
Let your students realize it!
Don't be heavy-handed with the truth: it can't stand it!
Listen while speaking!


Philobiblon: Book Arts Different by Design
Peter D. Verheyen

On Tue, 9 Sep 2003, Paul T Werner wrote:

> Sag nicht zu oft, du hast recht, Lehrer!
> Lass es den Schueler erkennen!
> Strenge die Wahrheit nicht allzu sehr an:
> Sie vertraegt es nicht.
> Hoere beim Reden!
>      Bertolt Brecht
> Paul T Werner, New York

     *Postings may not be re-printed in any form without the express
     consent of the author - Please respect their contributions & ©*

            BOOK_ARTS-L: The listserv for all the book arts.
      For subscription information, the Archive, and other related
            resources and links go to the Book_Arts-L FAQ at:

        Archive maintained and suppported by Conservation OnLine

[Subject index] [Index for current month] [Table of Contents] [Search]