THE RETRIEVAL OF KUWAIT NATIONAL MUSEUM'S COLLECTIONS FROM IRAQ: AN ASSESSMENT OF THE OPERATION AND LESSONS LEARNED
KIRSTY NORMAN
TITRE—Le recouvrement en Irak des collections du Musée national du Koweït: une évaluation de l'opération et des leçons tirées. RÉSUMÉ—Au cours de l'occupation du Koweït par l'Irak, de 1990 à 1991, les collections du Musée national furent transportées en Irak. Ces objets comprenaient la collection même du Musée national d'archéologie et d'ethnographie, ainsi que le Dar al-Athar al-Islamiyyah (la collection Sabah d'art islamique), une collection privée qui avait été prêtée à l'état. Cet article décrit l'opération de recouvrement des collections en tant qu'élément du programme de restitution de l'Organisation des Nations Unies, après la libération du Koweït. Les préparatifs, l'opération de recouvrement elle-même et les leçons tirées de l'expérience sont décrites du point de vue de la restauratrice qui fut impliquée dans le projet.
[English Abstract]