JAIC 1997, Volume 36, Number 2, Article 3 (pp. 127 to 141)
JAIC online
Journal of the American Institute for Conservation
JAIC 1997, Volume 36, Number 2, Article 3 (pp. 127 to 141)

ULTRASONIC MISTING. PART 2, TREATMENT APPLICATIONS

CAROLE DIGNARD, ROBYN DOUGLAS, SHERRY GUILD, ANNE MAHEUX, & WANDA McWILLIAMS


TITRE—Nébulisation Ultrasonique—Deuxième Partie: Applications. RÉSUMÉ—La nébulisation ultrasonique est une technique utile dans les cas où il convient d'appliquer une solution par petites quantités, en particulier dans le but de consolider des pigments ou autres substances recouvrant un objet en fine couche. L'équipement nécessaire est peu onéreux et facile à monter. La méthode d'utilisation est simple, mais parfois assez laborieuse, car plusieurs applications de solution relativement peu concentrée sont souvent requises pour obtenir de bons résultats. Le nébulisateur ultrasonique a pour principal avantage de permettre un contrôle précis de la quantité appliquée, de la vitesse, et de la zone couverte par le produit, ce qui est essentiel lorsqu'on traite des objets très fragiles. Cet article décrit le matériel ainsi que les consolidants les plus couramment utilisés. Les auteurs démontrent la grande variété des utilisations possibles du nébulisateur ultrasonique à l'aide de plusieurs exemples d'objets traités: le cadran en papier d'une boussole en mica; deux dessins au fusain; un dessin à l'encre et à l'aquarelle; une gouache; un dessin au pastel et à la gouache; une peinture à l'huile; une feuille d'éventail mandarin en papier mâché; la tête en papier d'un cerf-volant en forme de dragon; quatre sculptures mélanésiennes en bois de fougère arborescente; un échantillon archéologique de toiture en chaume brÛlé et une pièce de cuir partiellement désagrégée attaqué par le “pourriture rouge.” L'article n'entre pas dans le détail complet des traitements.
[English Abstract] [Spanish Abstract]

Article Sections:

1. INTRODUCTION
2. EQUIPMENT, SETUP, METHOD, AND MISTING SOLUTIONS
3. HEALTH CONSIDERATIONS
4. TREATMENT APPLICATIONS
5. TREATMENT LIMITATIONS AND POTENTIAL
6. CONCLUSIONS
a: Materials , References , Author Information
Entire Article

Copyright © 1997 American Institute for Conservation of Historic and Artistic Works