JAIC 1997, Volume 36, Number 3, Article 3 (pp. 207 to 230)
JAIC online
Journal of the American Institute for Conservation
JAIC 1997, Volume 36, Number 3, Article 3 (pp. 207 to 230)

FURTHER STUDIES ON TRANSPARENT GLAZE FADING: CHEMICAL AND APPEARANCE KINETICS

PAUL M. WHITMORE, & CATHERINE BAILE


TÍTULO—Nuevos estudios sobre el desteñimiento de veladuras transparentes: Cinética química y de apariencia. RESUMEN—Se describe el desteñimiento producido por la luz a veladuras transparentes desde dos perspectivas: primero, en función de la pérdida de colorante por reacción fotoquímica, después en función de los cambios de color que resultan de esta pérdida de colorante. Los autores postulan que si la velocidad de pérdida de colorante depende solamente de la cantidad de luz absorbida a las longitudes de onda fotoquímicamente activas, entonces los resultados de la exposición a la luz de veladuras oscuras y pálidas deberían ser muy diferentes. La pérdida de colorante en veladuras altamente absorbentes debería ser constante con relación a la exposición, pero sólo se producen cambios espectrales menores, que causan cambios leves de tinte y cromaticidad. En veladuras más pálidas que absorben menos luz, la pérdida de colorante causada por la exposición a la luz debería ser más lenta que la de veladuras oscuras, y debería también hacerse progresivamente más lenta a medida que se pierde colorante. A pesar de esta pérdida más lenta de colorante en veladuras pálidas, resultan grandes cambios espectrales, dando lugar a las grandes pérdidas de cromaticidad y aumentos de valor normalmente asociados con pinturas que se están destiñendo. Las tendencias generales proyectadas por este modelo simple fueron observadas en experimentos de desteñimiento con veladuras de Pigmento Rojo 66. Aunque fueron observadas algunas discrepancias en el comportamiento idealizado de desteñimiento, estas tendencias se sugieren como un punto de partida para identificar aplicaciones de veladuras que puedan estar en alto riesgo de sufrir daño inducido por la luz y podrían por lo tanto justificar un cuidado especial o monitoreo de su condición.
[English Abstract] [French Abstract]

Article Sections:

1. INTRODUCTION
2. THE OPTICS AND APPEARANCE OF TRANSPARENT GLAZES
3. THE PHOTOCHEMISTRY OF GLAZE FADING
4. APPEARANCE KINETICS OF GLAZE FADING
5. SUGGESTIONS FOR MONITORING THE COLOR STABILITY OF GLAZES
6. CONCLUSIONS
1. APPENDIX 1
2. APPENDIX 2: EXPERIMENT
a: Appendix , Materials , References , Author Information
Entire Article

Copyright © 1997 American Institute for Conservation of Historic and Artistic Works