JAIC 1998, Volume 37, Number 1, Article 8 (pp. 111 to 116)
JAIC online
Journal of the American Institute for Conservation
JAIC 1998, Volume 37, Number 1, Article 8 (pp. 111 to 116)

STRUCTURAL FILLS FOR LARGE WOOD OBJECTS: CONTRASTING AND COMPLEMENTARY APPROACHES

MICHAEL S. PODMANICZKY


TITRE—Matériaux pour la reparation structurelle d'objets en bois de grandes dimensions approches diverses et complementaires. RÉSUMÉ—La publication la plus récente présentant une gamme complète de matériaux présentés dans cette étude, la question des réparations structurelles n'y était pas développée de façon approfondie. Le présent article passe en revue la philosophie, les matériaux et les techniques adoptés aujourd'hui par les restaurateurs lorsqu'ils doivent assurer des travaux de nature structurelle, c'est-à-dire obtenir un résultat qui offre une résistance aux charges et aux cisaillements. Les matériaux utilisés pour la compensation de pertes uniquement dans un but esthétique, ne doivent pas obligatoirement présenter de compatibilité avec le matériau d'origine, ce qui offre un assex vaste choix dans ce domaine. Il n'en va pas de même des matériaux destinés à une réparation structurelle des objets en bois, car ils doivent correspondre à des spécificités très précises. Il n'existe qu'une littérature limitée à ce sujet. Les restaurateurs utilisent des procédés assez uniformes: matériaux soit à base de bois, soit synthétiques thermodurcissables, ainsi que des associations des deux.
[English Abstract] [Spanish Abstract]

Article Sections:

1. FIRST CONSIDERATIONS
2. TWO TYPES OF FILLS
3. CONCLUSION
a: References , Author Information
Entire Article

Copyright © 1998 American Institute for Conservation of Historic and Artistic Works