JAIC 1999, Volume 38, Number 2, Article 3 (pp. 144 to 161)
JAIC online
Journal of the American Institute for Conservation
JAIC 1999, Volume 38, Number 2, Article 3 (pp. 144 to 161)

THE RESTORATION OF THE EARLY ITALIAN “PRIMITIVES” DURING THE 20TH CENTURY: VALUING ART AND ITS CONSEQUENCES

CATHLEEN HOENIGER


TITULO—La restauración de los “primitivos” italianos durante el siglo XX: La Valoración del Arte y Sus Consecuencias. RESUMEN—Este articulo explora la hipótesis de que las practicas de restauración son dependientes de los gustos predominantes, examinando el diferente status de varios periodos de pintura del Renacimiento italiano, y si esas discrepancias han afectado los tratamientos de conservación. La diferencia jerárquica entre los primeros maestros italianos y los artistas del Alto Renacimiento, articulada principalmente por Vasari, se asociará con practicas opuestas de restauración. Las limpiezas radicales que fueron efectuadas en muchos de los paneles italianos de temprana fecha revelan una preferencia por la pintura de artistas clásicos como Rafael? Este articulo investiga la respuesta a esta pregunta concentradose en la denominación “los primitivos”, un termino complejo pero inevitablemente peyorativo usado para describir los primeros pintores italianos, aun hasta la década de 1970.
[English Abstract] [French Abstract]

Article Sections:

1. INTRODUCTION
2. THE ART-HISTORICAL VIEW OF EARLY ITALIAN PAINTING
3. A TREATMENT BY STEFANO BARDINI IN THE 1870S
4. TREATMENTS AND ETHICS IN THE 1950s AND 1960s
5. RETHINKING AND COMPROMISE IN THE 1970s AND 1980s
6. A SUGGESTIVE COMPARISON
7. UNDERLYING IDEOLOGIES
8. CONCLUSIONS
a: Notes , References , Author Information
Entire Article

Copyright © 1999 American Institute for Conservation of Historic and Artistic Works