JAIC , Volume 39, Number 1, Article 1 (pp. to )
JAIC online
Journal of the American Institute for Conservation
JAIC , Volume 39, Number 1, Article 1 (pp. to )

RECOVERY OF UNBACKED MOSAICS FROM A STORAGE DEPOT FIRE AT THE SARDIS EXCAVATIONS, TURKEY

KENT SEVERSON, STEPHEN KOOB, JULIE WOLFE, PERRY CHOE, STEPHANIE HORNBECK, SARAH MCGREGOR HOWARTH, & ANTHONY SIGEL


TITULO—Recuperación de mosaicos sin soporte de un incendio en el depósito de las excavaciones de Sardis, Turquía. RESÚMEN—En la noche del 19 de julio de 1997, un incendio en el depósito de mosaicos del sitio de Sardis, Turquía, destruyó completamente el techo de madera del edificio. Dos pilas de secciones de mosaicos guardados en el depósito, a los que ya se había cubierto con cola animal y algodón, quedaron cubiertos por restos de carbón, cenizas y fragmentos de los azulejos de cerámica del techo. Cada pila consistía de cuatro secciones de mosaicos, una encima de la otra, separadas por hojas de plástico y papel que se fundieron y se quemaron en la parte superior y en los costados. El equipo de conservadores y estudiantes de conservación que se encontraba en el sitio para la temporada regular de excavación llevó a cabo la recuperación incial de los mosaicos dañados. Se quitaron los restos de escombros grandes y pequeños y se hicieron observaciones periódicas para determinar los métodos finales a emplear para la limpieza y separación de las capas dañadas.La segunda etapa de las tareas de recuperación se llevó a cabo durante la temporada de 1998. Se probaron dos métodos de recuperación: 1) forrar las capas dañadas con tela de algodón y emulsión acrílica y 2) asegurar los componentes de las pilas con espuma de poliuretano, luego dar vuelta a las pilas y remover las capas del reverso. Las tareas de recuperación continuaron durante la temporada del año 1999.
[English Abstract] [French Abstract]

Article Sections:

1. 1. INTRODUCTION
2. 2. THE FIRE
3. 3. INITIAL RECOVERY
4. 4. FURTHER TRIALS IN RECOVERY
5. 5. CONCLUSIONS
a: Materials , References , Author Information
Entire Article