JAIC 2003, Volume 42, Number 2, Article 11 (pp. 381 to 392)
JAIC online
Journal of the American Institute for Conservation
JAIC 2003, Volume 42, Number 2, Article 11 (pp. 381 to 392)

LITERATURE REVIEW: THE USE OF PARALOID B-72 AS A SURFACE CONSOLIDANT FOR STAINED GLASS

SASHA CHAPMAN, & DAVID MASON


TITRE—Une revue de la littérature concernant l'utilisation du Paraloid B-72 en tant que consolidantde surface pour le vitrail. RÉSUMÉ—Cet article a d'abord été commandé au milieu des années 1990 par English Heritage (la commission britannique sur les édifices et monuments historiques) qui sert comme conseiller statutaire pour le government sur l'archéologie et l'environnement historique enAngleterre. La raison était que des réservations avaient été soulevées au sujet de l'utilisation du Paraloid B-72 lors de la consolidation des couches picturales sur les vitraux. Le Paraloid B-72 est régulièrement utilisé pour consolider les couches picturales qui se soulèvent. Mais malgré ses nombreux avantages (facilité d'utilisation, réversibilité, bonnes propriétés de vieillissement, stabilité, et solubilité dans plusieurstypes de solvant), des questions légitimes ont été soulevées à propos de certains de ses points faibles (piètre résistance à l'humidité, faible adhérence aux substrats vitreux et risques causés par les solvants).Cet article débute avec une description de la chimie et des caractéristiques du Paraloid B-72 et de son application dans la conservation du verre historique peint. On y trouve ensuite une revue de l'état actuel de la recherche sur l'utilisation duParaloid B-72 et de systèmes semblables, et des traitements couramment pratiqués. L'article présente aussi une synthèse des propriétés actuellement connues et testées du Paraloid B-72 et les compare avec celles d'autres matériaux qui font présentement l'objet d'examens pour leur utilisation dans letraitement du vitrail. L'article se termine avec une discussion des effets à long terme du traitement et souligne le besoin de faire des suivis pour vérifier si les traitements demeurent efficaces au fil du temps.
[English Abstract] [Spanish Abstract]

Article Sections:

1. INTRODUCTION
2. DESIRABLE CHARACTERISTICS OF A CONSOLIDANT FOR STAINED GLASS
3. NEW MATERIALS
4. CONCLUSIONS
a: Notes , References , Author Information
Entire Article

Copyright © 2003 American Institution for Conservation of Historic & Artistic Works