JAIC 2005, Volume 44, Number 2, Article 2 (pp. 75 to 94)
JAIC online
Journal of the American Institute for Conservation
JAIC 2005, Volume 44, Number 2, Article 2 (pp. 75 to 94)

EVALUATION OF APPEARANCE AND FADING OF DAYLIGHT FLUORESCENT WATERCOLORS

SANDRA A. CONNORS-ROWE, HANNAH R. MORRIS, & PAUL M. WHITMORE


TÍTULO—Avaliação da Aparência e Descoloração de Aquarelas Luz-Florescente. RESUMO—Doze aquarelas luz-florescentes da linha de produtos Dr. Ph. Martin Radiant Concentrated Water Color (Dr. Ph. Martin Aquarelas Radiantes Concentradas) foram estudadas para avaliação de sua aparência e sensibilidades à luz sob v´rias condições de iluminação — altas e baixas fontes correlatas de temperatura de cor, e luz negra. Os testes de aparência mostraram que todas as aquarelas apresentaram redução significativa de emissão fluorescente quando uma fonte baixa de luz de temperatura de cor correlata foi utilizada em comparação ‘a uma fonte alta de luz de temperatura de cor correlata. Observou-se somente uma pequeníssima mudança na aparência de cinco aquarelas estudadas, quando as ondas UV foram excluídas da fonte simulada de luz natural, enquanto outras não apresentaram nehuma mudança. Nove aquarelas apresentaram redução significativa do nível de descoloração durante exposição prolongada à luz natural simulada, da qual os raios UV foram excluídos. Exposição à luz negra produziu padrões de descoloração similares aos encontrados durante à exposição à luz natural simulada. Todavia, algumas das aquarelas mativeram-se relativamente est´veis quando expostas à luz negra, comparando-se seus níveis de descoloração quando expostas à luz natural simulada. Foram também examinados os aspectos de conservação relacionados a materiais fluorescentes, incluindo dificuldades no ajuste de cores e interferência na aparência original. Seis das doze aquarelas mostraram resultados promissores para o possível uso de diluições do material fluorescente original para ajustar descolorações das aquarelas.
[English Abstract] [French Abstract]

Article Sections:

1. INTRODUCTION
2. FLUORESCENT COLORANTS AND THEIR APPEARANCE
3. LIGHTFASTNESS UNDER DIFFERENT LIGHTING CONDITIONS
4. CONSERVATION ISSUES
5. CONCLUSIONS
a: Appendix , Notes , Materials , References , Author Information
Entire Article

Copyright © 2005 American Institution for Conservation of Historic & Artistic Works