JAIC 2005, Volume 44, Number 2, Article 6 (pp. 127 to 141)
JAIC online
Journal of the American Institute for Conservation
JAIC 2005, Volume 44, Number 2, Article 6 (pp. 127 to 141)

AN INTEGRATED APPROACH TO RISK ASSESSMENTS AND CONDITION SURVEYS

JOEL TAYLOR


TITRE—Une approche intégrée pour l'évaluation des risques et de l'état des collections. RÉSUMÉ— Cet article traite de l'intégration de l'évaluation des risques et de l'état des collections en faisant référence aux incertitudes inhérentes à chacun de ces processus. Alors que l'évaluation de l'état des collections fournit de l'information sur la situation actuelle d'une collection, l'évaluation des risques prédit les possibilités de détérioration d'une collection. Examiner les causes probables de dommage lors d'une évaluation de l'état des collections peut permettre de faire des liens entre ces causes et les agents de détérioration considérés au cours d'une évaluation des risques. Joindre ces deux évaluations complémentaires peut donner un aperçu utile et aider à identifier des priorités afin d'atteindre les objectifs de gestion de collection. Une comparai-son est faite des avantages et désavantages des deux types de processus d'évaluation reliées à la perception visuelle, soit directe ou indirecte, tel qu'ils sont appliqués à l'intégration des ces deux types d'évalua-tion. L'article décrit aussi l'usage d'une approche d'évaluation intégrée pour les collection de English Heritage (Patrimoine d'Angleterre). En conclusion, on démontre qu'en intégrant une évaluation de l'état des collections avec une évaluation des risques, on peut accroître la connaissance et la compréhension des attentes courantes et futures d'une collection.
[English Abstract] [Spanish Abstract]

Article Sections:

1. INTRODUCTION
2. RISK ASSESSMENTS AND COLLECTION CONDITION SURVEYS
3. THE CAUSE-EFFECT RELATIONSHIP
4. TOP-DOWN (INDIRECT) AND BOTTOM-UP (DIRECT) PROCESSING
5. THEORETICAL INTEGRATION
6. INTEGRATING RISK ASSESSMENTS AND CONDITION SURVEYS
7. ENGLISH HERITAGE APPROACH
8. CONCLUSION
a: Notes , References , Author Information
Entire Article

Copyright © 2005 American Institution for Conservation of Historic & Artistic Works